Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: Gennaio 2026

1. Titolare del Trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali è:

Dream Team srls
Via Castromediano, 22
72100 Brindisi, Italia
Partita IVA: 02582610743
Email PEC: dreamteamsrls@pec.it
Email: apanibeach@gmail.com
Telefono: +39 328 777 2781

2. Dati Raccolti

I dati personali che raccogliamo attraverso il nostro sito web includono:

• Dati di contatto: nome, cognome, indirizzo email, numero di telefono
• Dati di navigazione: indirizzo IP, tipo di browser, pagine visitate, data e ora di accesso
• Dati di prenotazione: date, numero di persone, tipo di servizio richiesto
• Cookie e tecnologie simili: per maggiori informazioni consulta la Cookie Policy

3. Finalità e Modalità del Trattamento

I dati eventualmente acquisiti, sempre e comunque nel rispetto della normativa vigente, verranno trattati per finalità istituzionali, connesse e/o strumentali alla fornitura dell'accesso al sito web di Apani Beach inclusi eventuali servizi aggiuntivi richiesti dall'utente; in particolare:

• Esecuzione di un servizio: per dare esecuzione ad un servizio (come l'accesso al sito con tutte le sue funzionalità, gestione prenotazioni, risposta a richieste di informazioni). È comunque possibile consultare il sito senza fornire alcun dato personale, anche se talune funzionalità potrebbero non essere disponibili e taluni servizi non potranno essere forniti;
• Adempimenti legali: per eseguire, in generale, obblighi di legge;
• Esigenze operative: per esigenze di tipo operativo e gestionale interne al sito web ed inerenti ai servizi e/o ai prodotti offerti;
• Marketing: in caso di esplicita e facoltativa manifestazione di consenso, i dati verranno trattati a fini di marketing e/o promozione commerciale, ivi incluso l'invio di materiale pubblicitario cartaceo e/o digitale, relativamente ai servizi e/o prodotti offerti da Apani Beach.

I dati saranno trattati in modo lecito e secondo correttezza ed utilizzati solo per le finalità indicate nei paragrafi precedenti. Il trattamento dei dati avverrà mediante strumenti idonei a garantirne la sicurezza nonché la riservatezza e potrà essere effettuato con strumenti cartacei e/o mediante strumenti automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi.

I dati non verranno in alcun modo trasferiti a Paesi terzi.

4. Base Giuridica del Trattamento

Il trattamento dei dati personali si basa su:

• Consenso dell'interessato (art. 6, comma 1, lett. a GDPR)
• Esecuzione di un contratto o adempimento di misure precontrattuali (art. 6, comma 1, lett. b GDPR)
• Adempimento di obblighi di legge (art. 6, comma 1, lett. c GDPR)
• Legittimo interesse del titolare (art. 6, comma 1, lett. f GDPR)

5. Modalità di Trattamento

I dati vengono trattati mediante strumenti informatici e telematici, con logiche strettamente correlate alle finalità indicate e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi. I dati possono essere trattati anche mediante strumenti cartacei.

6. Natura del Conferimento dei Dati e Conseguenze di un Eventuale Rifiuto

Il conferimento del consenso al trattamento dei dati è obbligatorio esclusivamente per le finalità indicate in relazione a ciascun servizio, previa informativa resa nei modi stabiliti dalla legge. In altri termini, le conseguenze di un eventuale rifiuto di rispondere o di prestare il consenso sono sempre esplicitate e sono connesse a ciascun servizio reso.

Pertanto, l'utente viene informato con le modalità appropriate a ciascun caso concreto, ma in ogni caso può consultare il sito web anche negando il consenso al trattamento dei dati personali, ove richiesto; in tale ipotesi, talune funzionalità o caratteristiche potrebbero essere disabilitate.

7. Conservazione dei Dati e Criteri Utilizzati

Il Titolare non conserva i dati personali dell'utente per sempre. Il Titolare utilizza i dati personali nella misura necessaria e solo con lo scopo di perseguire le finalità sopra descritte. Dopo che lo scopo è stato raggiunto, il Titolare si impegna a eliminare i dati personali, a meno che la loro archiviazione non sia richiesta dalla legge, a livello nazionale, europeo o internazionale.

Il punto di partenza per memorizzare i dati personali è il periodo di conservazione legale (che spesso è di dieci anni e dura fino alla scadenza di un contratto o la fine del rapporto commerciale). Il periodo può essere più lungo ove necessario per l'esercizio dei diritti del Titolare.

Se non viene stabilito alcun periodo di conservazione dalla legge, il periodo di conservazione può essere più breve. I dati di contatto per comunicazioni commerciali vengono conservati fino alla revoca del consenso.

8. Luogo di Trattamento dei Dati

I trattamenti connessi ai servizi web del sito di Apani Beach hanno luogo presso la sede del Titolare, fatte salve le eccezioni esplicite, e sono curati solo da personale tecnico incaricato del trattamento. Il servizio di hosting del sito è fornito da operatori del settore che garantiscono, per quanto di loro competenza, il rispetto della normativa vigente.

9. Dati Raccolti con il Consenso dell'Utente e Finalità del Trattamento

L'invio facoltativo, esplicito e volontario di dati personali all'interno dei diversi moduli presenti nel sito, accettando espressamente l'informativa privacy, comporta la successiva acquisizione del nominativo e dell'indirizzo email del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti. Ai dati potrà accedere, solo per fini di manutenzione, la società che gestisce l'infrastruttura tecnologica e suoi incaricati.

I dati raccolti verranno trattati con le seguenti finalità:

• per rispondere alle richieste che gli utenti inviano riguardo a informazioni e servizi presentati dal sito;
• per consentire la gestione delle prenotazioni di servizi (spiaggia, ristorante);
• per consentire agli interessati di ricevere comunicazioni commerciali e promozionali (solo con consenso esplicito);
• per indagini di mercato e statistiche, marketing e referenze su comunicazioni pubblicitarie, preferenze sui prodotti e servizi;
• per il trattamento connesso alla disciplina IVA (registro fiscale IVA, eccetera).

I dati sono raccolti nelle seguenti pagine:

• Contatti: Questa pagina consente agli interessati di contattare Apani Beach per sottoporre domande o richieste di informazioni. Nel modulo vengono richiesti una serie di dati personali (Nome, Cognome, Email, Telefono) di cui obbligatori sono Nome, Email e Oggetto, mentre i campi facoltativi sono finalizzati a fornire ulteriori elementi di conoscenza. La richiesta di informazioni è subordinata all'accettazione di specifico, libero e informato consenso.
• Prenotazioni: Le pagine di prenotazione consentono di richiedere prenotazioni per servizi spiaggia o ristorante. I dati richiesti includono Nome, Cognome, Email, Telefono, Date, Numero persone e altre informazioni necessarie per la gestione della prenotazione. Il conferimento dei dati è necessario per poter gestire la prenotazione richiesta.

10. Dati di Navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nella navigazione dei siti web. Queste informazioni non sono raccolte per essere associate a interessati identificati; tuttavia, per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.

Fra essi rientrano:

• gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito;
• gli indirizzi URL delle risorse richieste;
• l'orario della richiesta;
• il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server;
• la dimensione del file ottenuto in risposta;
• il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server;
• altri parametri relativi al sistema operativo e alla piattaforma adoperata dall'utente.

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento.

11. Dati Forniti Volontariamente dall'Utente

L'invio facoltativo, esplicito e volontario di dati e/o di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito, anche mediante moduli ("form") di contatto o altri strumenti tecnologici eventualmente resi disponibili, comporta la successiva acquisizione dell'indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella comunicazione inviata.

12. Comunicazione e Diffusione

I dati personali non vengono diffusi. Possono essere comunicati a:

• Fornitori di servizi tecnici (hosting, email, gestione prenotazioni)
• Autorità competenti quando richiesto dalla legge
• Consulenti professionali (avvocati, commercialisti) per adempimenti legali

13. Diritti dell'Interessato

Gli Utenti possono esercitare determinati diritti con riferimento ai Dati trattati dal Titolare. In particolare, l'Utente ha il diritto di:

• Revocare il consenso in ogni momento: L'Utente può revocare il consenso al trattamento dei propri Dati Personali precedentemente espresso.
• Opporsi al trattamento dei propri Dati: L'Utente può opporsi al trattamento dei propri Dati quando esso avviene su una base giuridica diversa dal consenso. Ulteriori dettagli sul diritto di opposizione sono indicati nella sezione sottostante.
• Accedere ai propri Dati: L'Utente ha diritto ad ottenere informazioni sui Dati trattati dal Titolare, su determinati aspetti del trattamento ed a ricevere una copia dei Dati trattati.
• Verificare e chiedere la rettifica: L'Utente può verificare la correttezza dei propri Dati e richiederne l'aggiornamento o la correzione.
• Ottenere la limitazione del trattamento: Quando ricorrono determinate condizioni, l'Utente può richiedere la limitazione del trattamento dei propri Dati. In tal caso il Titolare non tratterà i Dati per alcun altro scopo se non la loro conservazione.
• Ottenere la cancellazione o rimozione dei propri Dati Personali: Quando ricorrono determinate condizioni, l'Utente può richiedere la cancellazione dei propri Dati da parte del Titolare.
• Ricevere i propri Dati o farli trasferire ad altro titolare: L'Utente ha diritto di ricevere i propri Dati in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e, ove tecnicamente fattibile, di ottenerne il trasferimento senza ostacoli ad un altro titolare.
• Proporre reclamo: L'Utente può proporre un reclamo all'autorità di controllo della protezione dei dati personali competente o agire in sede giudiziale.

Dettagli sul Diritto di Opposizione

Quando i Dati Personali sono trattati nell'interesse pubblico, nell'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare oppure per perseguire un interesse legittimo del Titolare, gli Utenti hanno diritto ad opporsi al trattamento per motivi connessi alla loro situazione particolare.

Si fa presente agli Utenti che, ove i loro Dati fossero trattati con finalità di marketing diretto, possono opporsi al trattamento senza fornire alcuna motivazione.

Come Esercitare i Diritti

Per esercitare i diritti dell'Utente, gli Utenti possono indirizzare una richiesta agli estremi di contatto del Titolare indicati in questo documento. Le richieste sono depositate a titolo gratuito e evase dal Titolare nel più breve tempo possibile, in ogni caso entro un mese. Per esercitare i propri diritti, l'interessato può rivolgersi al Titolare all'indirizzo email dreamteamsrls@pec.it (PEC) o apanibeach@gmail.com, oppure tramite raccomandata a.r. all'indirizzo sopra indicato.

14. Trasferimento Dati all'Estero

I dati personali non vengono trasferiti al di fuori dell'Unione Europea. Qualora dovesse essere necessario trasferire dati in paesi terzi, verranno adottate le garanzie appropriate ai sensi del GDPR.

15. Sicurezza dei Dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere i dati personali da accesso non autorizzato, perdita, distruzione o alterazione, in conformità con le disposizioni del GDPR.

16. Ulteriori Informazioni sul Trattamento

Difesa in giudizio: I Dati Personali dell'Utente possono essere utilizzati da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi preparatorie alla sua eventuale instaurazione per la difesa da abusi nell'utilizzo di questo sito web o dei Servizi connessi da parte dell'Utente.

Ordini delle autorità: L'Utente dichiara di essere consapevole che il Titolare potrebbe essere obbligato a rivelare i Dati per ordine delle autorità pubbliche.

Informative specifiche: Su richiesta dell'Utente, in aggiunta alle informazioni contenute in questa privacy policy, questo sito web potrebbe fornire all'Utente delle informative aggiuntive e contestuali riguardanti Servizi specifici, o la raccolta ed il trattamento di Dati Personali.

Log di sistema e manutenzione: Per necessità legate al funzionamento ed alla manutenzione, questo sito web e gli eventuali servizi terzi da esso utilizzati potrebbero raccogliere log di sistema, ossia file che registrano le interazioni e che possono contenere anche Dati Personali, quali l'indirizzo IP Utente.

Informazioni non contenute in questa policy: Ulteriori informazioni in relazione al trattamento dei Dati Personali potranno essere richieste in qualsiasi momento al Titolare del Trattamento utilizzando gli estremi di contatto.

17. Modifiche a questa Privacy Policy

Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento dandone informazione agli Utenti su questa pagina e, se possibile, su questo sito web nonché, qualora tecnicamente e legalmente fattibile, inviando una notifica agli Utenti attraverso uno degli estremi di contatto di cui è in possesso il Titolare.

Si prega dunque di consultare regolarmente questa pagina, facendo riferimento alla data di ultima modifica indicata in fondo. Qualora le modifiche interessino trattamenti la cui base giuridica è il consenso, il Titolare provvederà a raccogliere nuovamente il consenso dell'Utente, se necessario.

18. Definizioni e Riferimenti Legali

Dati Personali (o Dati): Costituisce dato personale qualunque informazione che, direttamente o indirettamente, anche in collegamento con qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale, renda identificata o identificabile una persona fisica.

Dati di Utilizzo: Sono le informazioni raccolte automaticamente attraverso questo sito web (anche da applicazioni di parti terze integrate), tra cui: gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dall'Utente che si connette, gli indirizzi in notazione URI, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta, il paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati, le varie connotazioni temporali della visita e i dettagli relativi all'itinerario seguito all'interno del sito.

Utente: L'individuo che utilizza questo sito web che, salvo ove diversamente specificato, coincide con l'Interessato.

Interessato: La persona fisica cui si riferiscono i Dati Personali.

Titolare del Trattamento (o Titolare): La persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali e gli strumenti adottati, ivi comprese le misure di sicurezza relative al funzionamento ed alla fruizione di questo sito web.

Unione Europea (o UE): Salvo ove diversamente specificato, ogni riferimento all'Unione Europea contenuto in questo documento si intende esteso a tutti gli attuali stati membri dell'Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo.

19. Cookie

Per informazioni dettagliate sull'utilizzo dei cookie e sulle tecnologie simili utilizzate da questo sito web, si rimanda alla Cookie Policy, che costituisce parte integrante della presente informativa.

20. Contatti

Per qualsiasi domanda o richiesta relativa al trattamento dei dati personali, è possibile contattare il Titolare:

Dream Team srls
Via Castromediano, 22
72100 Brindisi, Italia
Partita IVA: 02582610743
Email PEC: dreamteamsrls@pec.it
Email: apanibeach@gmail.com
Telefono: +39 328 777 2781